日媒文章：中日不会开战的六个理由

显初

　　安倍不仅没有努力平息2012年北京和东京之间不断加剧的紧张关系，而且还采取了一种挑衅性的腔调，尤其是在尖阁诸岛/钓鱼岛的争端上，这对于两国的民族主义者来说都是一个根本性的问题。
　　五、中国避免军事对抗的政策。中国一直说更愿意通过和平方式解决争端，而且其行动也证明了这一点。尤其是中国继续派遣不带武装或者只有轻武装的执法船而不是军舰前往海上一些冲突易发地点。此外，民族主义媒体上和一些军方人士一直呼吁采取更咄咄逼人的政策，但是北京并没有表现出听取这些人的意见的迹象。
　　六、中国的“社会化”。中国花了太多时间告诉整个世界它对和平不构成威胁，以扭转所有抨击中国的人的预言。由于中国对在东南亚出现的一些领土争端的处理方式，北京在那里的声望已经受到影响。如果在与日本的冲突中再被当做负有责任的一方，那中国会发现地区舆论对它将更加不利，现在日本已经获得许多亚洲国家的同情。这不是北京想要的，它希望通过外交手段从内部影响地区事务，并与其国际合作伙伴实现“双赢”。
　　考虑到这些限制因素，安倍晋三应当是可以迫使中国后退的，只要他不做得太过。
　　最后，两国领导人在平衡同一个问题———他们在主权问题上不会让步，但是开战也不符合各自利益，事实上，他们肯定害怕开战。即使在小规模冲突中双方军舰或者飞机出动，两国领导人也不会下令再派出部队参加战斗，除非他们被逼到了一个特定的情况下，使得冲突升级是唯一保全颜面的选择。一些人设想的一旦开打第一**就会升级为一场全面战争肯定不是最可能的结果，正如其他地方，例如克什米尔或者泰柬边境经常出现的小规模冲突所表明的那样。